
Nachdem meine Mutter gestorben war, heiratete mein Vater ihren Zwilling - bei ihrer Hochzeit erzählte mir meine Oma die Wahrheit hinter allem
Ein Jahr nach dem Tod meiner Mutter erzählte mir mein Vater, dass er ihren eineiigen Zwilling heiraten würde – und alle um uns herum taten so, als wäre das ein Happy End. Dann zog mich meine Großmutter auf der Hochzeit zur Seite und flüsterte: „Du musst die Wahrheit über deine Tante erfahren.“ Was sie mir zeigte, ließ meine Kinnlade auf den Boden fallen.
Meine Mutter starb bei einem Autounfall. In einem Moment war sie noch da. Im nächsten war sie nicht mehr da. So schnell kann deine ganze Welt zusammenbrechen, wie es scheint.
Sie war die Person, die ich bei guten Nachrichten zuerst anrief und der ich um zwei Uhr morgens dumme Memes schrieb.
Sie war die Stimme in meinem Kopf, die mir sagte, dass ich alles schaffen kann, obwohl ich mir ziemlich sicher war, dass ich es nicht kann.
So schnell kann deine ganze Welt zusammenbrechen.
Ein Jahr später rief mein Vater an und bat mich, zum Abendessen zu kommen.
„Nur du, ich und Lena“, sagte er am Telefon.
Damals habe ich mir nicht viel dabei gedacht. Lena war meine Tante, Moms Zwillingsschwester. Sie war nach Moms Tod oft bei uns, half Dad, brachte ihm Aufläufe und so weiter.
Ich dachte mir, dass Papa einfach nicht alleine kochen wollte.
Lena war meine Tante, Moms Zwillingsschwester.
Als ich ankam, roch das Haus nach Zitronenreiniger und gebratenem Huhn.
Lena öffnete die Tür, bevor mein Vater sie öffnen konnte.
„Du bist früh dran“, sagte sie strahlend.
Sie trug die Schürze meiner Mutter, aber darüber wollte ich mir keine Gedanken machen.
Sie trat zur Seite und winkte mich mit einem Lächeln herein. „Dein Vater ist gerade in der Küche fertig.“
Sie trug die Schürze meiner Mutter.
Drinnen sah alles perfekt aus.
Und ich meine perfekt. Die Kissen waren genau so angeordnet und die Zeitschriften auf dem Couchtisch waren in einem bestimmten Winkel aufgefächert.
Es fühlte sich an, als hätte Mama gerade geputzt und aufgeräumt.
Das war seltsam, denn Dad war nie ein Freund des Aufräumens gewesen. Er scherzte immer, dass Mom putzte, als würden wir uns auf ein Magazin-Shooting vorbereiten.
Es fühlte sich an, als wäre Mama gerade mit dem Putzen und Aufräumen fertig geworden.
Wir haben zuerst gegessen.
Das Hühnchen war gut. Die Unterhaltung war klein, höflich und neutral.
Aber mir fielen immer wieder Dinge auf.
Lena hielt Papas Teller voll und füllte sein Wasser nach, bevor er bemerkte, dass es leer war. Als er nach dem Salz griff, schob sie es ihm zu, ohne ihn anzusehen. Als wüsste sie, was er braucht, bevor er es tut.
Es war seltsam, aber es sollte noch seltsamer werden.
Mir fielen immer wieder Dinge auf.
Papa räusperte sich und legte seine Gabel ab.
„Schätzchen, ich muss dir etwas sagen“, sagte er und sah mich mit einem Ausdruck an, den ich nicht ganz deuten konnte.
„Lena und ich sind verlobt. Wir werden bald heiraten. Ich wollte, dass du die Erste bist, die es erfährt.“
Ich hörte die Worte ... Ich verstand sie einzeln, aber zusammen?
Sie ergaben keinen Sinn.
„Süße, ich muss dir etwas sagen.“
„Oh“, sagte ich. Das war der einzige Laut, den ich herausbrachte.
Lena griff über den Tisch und legte ihre Hand auf seine. Ihre Finger kringelten sich um seine Handfläche, als hätten sie es schon tausendmal getan.
„Ich weiß, es ist viel“, sagte sie sanft. „Aber das kam nicht plötzlich. Wir lehnen uns schon lange aneinander an.“
Papa nickte, seine Augen immer noch auf mich gerichtet.
„Wir haben uns schon lange aneinander angelehnt.“
„Nach deiner Mutter ... war Lena jeden Tag hier. Sie hat alles am Laufen gehalten, als ich es nicht konnte.“ Papa lachte ein wenig verlegen. „Ich war ein Wrack. Sie sorgte dafür, dass ich aß, schlief und saubere Wäsche hatte. Sie wohnt schon seit Monaten hier.“
Monatelang?
Warum hatte ich das nicht gewusst?
„Sie wohnt schon seit Monaten hier.“
Ich starrte auf meinen Teller und versuchte herauszufinden, wann das passiert war und wie ich es übersehen hatte.
„Und mit der Zeit“, fuhr er fort, „haben wir gemerkt, dass wir uns gern haben. Das Leben ist kurz. Ich wollte es nicht vergeuden.“
Lena drückte seine Hand.
„Wir lieben uns.“
Ich habe nicht geantwortet. Was hätte ich denn sagen sollen? Gratulieren? Dass ich mich für dich freue?
Denn das war ich nicht.
Was hätte ich denn sagen sollen?
Ich war verwirrt und überrumpelt und saß am Tisch meiner Mutter, während ihre Zwillingsschwester die Hand meines Vaters hielt.
Papa beobachtete mein Gesicht genau. „Du bist so still.“
„Ich bin nur ... überrascht.“
Lena lächelte mich an. „Das ist normal.“
Ich nickte, denn das war einfacher, als zuzugeben, dass mir der Raum zu klein und zu heiß war und ich ihn verlassen wollte.
Ich war verwirrt und überrumpelt.
***
In den nächsten Wochen ging alles sehr schnell.
Lena war plötzlich überall.
„Sie ist so ein Segen“, flüsterte mir meine Tante bei einem Treffen zu und lehnte sich dicht an mich, als würde sie ein Geheimnis teilen.
„Sie hat sich richtig reingehängt“, sagte jemand anderes und nickte zustimmend. „Deine Mutter hätte das gewollt.“
Lena war plötzlich überall.
Hätte sie das gewollt? wollte ich fragen. Hätte sie das wirklich gewollt? Aber ich tat es nicht.
Denn auch wenn es sich falsch anfühlte, Papa dabei zuzusehen, wie er sich darauf vorbereitete, den Zwilling meiner Mutter zu heiraten, war ich mit 23 alt genug, um zu wissen, dass das wahre Leben manchmal seltsamer ist als die Fiktion.
Und ich wollte, dass Dad glücklich ist.
Also behielt ich meine Bedenken für mich.
Es fühlte sich falsch an, Dad dabei zuzusehen, wie er sich darauf vorbereitete, den Zwilling meiner Mutter zu heiraten.
Papa und Lena hatten kurz vor der Hochzeit ein kleines, informelles Treffen geplant. Eine Art Vor-Feier für die Familie und enge Freunde.
Eine unkonventionelle Party für ein unkonventionelles Paar, dachte ich bei mir, als ich am Fenster saß und die Leute mit Getränken in der Hand beobachtete.
Die Leute lachten und redeten über das Schicksal und darüber, wie die Liebe dich auf die Weise findet, die du am wenigsten erwartest, und ich versuchte, nicht zu weinen.
Papa und Lena hatten kurz vor der Hochzeit ein kleines, informelles Treffen geplant.
Lena bewegte sich selbstbewusst durch den Raum, berührte die Schultern, füllte Gläser nach und lächelte jeden an. Sie trug ihr Haar wie meine Mutter – zu einem tiefen Dutt hochgesteckt und ein paar Strähnen umrahmten ihr Gesicht.
Das fiel mir auf. Ich konnte nicht aufhören, es zu bemerken.
Meine Großmutter fand mich in der Mitte der Party. Sie setzte sich neben mich und betrachtete mein Gesicht.
„Du siehst so traurig aus ... willst du darüber reden?“
Ich zögerte. Dann sagte ich leise die Wahrheit: „Ich verstehe nicht, wie das so schnell gehen kann.“
Sie trug ihr Haar so, wie meine Mutter es immer tat.
„Du meinst die Hochzeit?“
„Ich meine ... alles. Es fühlt sich an, als hätte Mom nicht einmal Zeit gehabt, weg zu sein.“
Meine Großmutter stieß einen langen, zittrigen Atemzug aus, der ihr die Luft abzuschnüren schien. Ihre Augen füllten sich mit Tränen.
Sie nahm meine Hand und flüsterte: „Meine Liebe, du musst die Wahrheit hinter all dem erfahren. Deine Mutter hätte gewollt, dass ich dir alles erzähle. Wir müssen jetzt sofort zu mir nach Hause gehen. Ich werde es dir zeigen.“
„Meine Liebe, du musst die Wahrheit hinter all dem wissen.“
Wir schlichen uns von der Party weg. Ehrlich gesagt, hat es niemand bemerkt. Sie waren zu sehr mit dem Feiern beschäftigt.
Wir riefen ein Taxi und fuhren zu ihrem Haus. Mein Herz klopfte auf dem ganzen Weg dorthin. Ich wusste nicht, was sie mir zeigen wollte oder ob ich es überhaupt wissen wollte.
Als wir ankamen, ging Oma auf den Dachboden.
Kurze Zeit später kam sie mit einer Kiste zurück.
Ich wusste nicht, was sie mir zeigen wollte.
Die Kiste war schwerer, als sie aussah. Meine Großmutter stellte ihn vorsichtig auf dem Esstisch ab. Sie öffnete ihn nicht sofort. Stattdessen setzte sie sich mir gegenüber, die Hände gefaltet und den Blick auf die Holzmaserung gerichtet.
„Ich habe sie nie gleich angezogen.“
„Was?“
„Die Leute nehmen an, dass Zwillinge immer zusammenpassen“, fuhr sie fort. „Aber deine Mutter hat das gehasst. Sie war lauter. Selbstbewusster. Sie wollte als sie selbst gesehen werden.“
„Ich habe sie nie gleich angezogen.“
Sie hob den Deckel an. Darin befanden sich Fotoalben und ein paar alte Notizbücher.
„Lena mochte das Gleiche“, sagte meine Großmutter. „Aber als ich herausfand, warum, habe ich alles getan, was ich konnte, um sie zu entmutigen.“
Sie schob mir ein Album zu. Die frühen Fotos waren gewöhnlich: zwei kleine Mädchen mit fast identischen Gesichtern, aber unterschiedlicher Energie.
„Lena mochte das Gleiche.“
Meine Mutter lehnte sich lachend vor und legte den Arm um Lenas Schulter. Lena lächelte vorsichtig und richtete ihren Blick auf denjenigen, der die Kamera hielt.
Aber als die Fotos älter wurden, verschwanden die Unterschiede. Während ihrer Teenagerzeit, auf dem College und im frühen Erwachsenenalter hatten sie denselben Haarschnitt und trugen fast identische Outfits.
„Lena hat sie kopiert?“
„Ja“, antwortete meine Großmutter. „Sie mochte es, wenn man sie mit Adrienne verwechselte, aber es ging nicht nur darum, gleich auszusehen.“
Aber als die Fotos älter wurden, verschwanden die Unterschiede.
Sie griff nach einem der Notizbücher. „Ich habe das zufällig gefunden, als sie Teenager waren. Ich habe mir eingeredet, dass es nur eine Phase war.“
Die Handschrift war fest, die Wörter wurden hart auf die Seite gedrückt: Jeder hört ihr zu. Sie betritt einen Raum und es passiert einfach. Ich übe, was ich sagen soll, und verschwinde trotzdem.
Ich blätterte die Seite um: Die Leute sagen, wir sind gleich, aber sie wählen nie mich.
Meine Brust spannte sich an. „Hast du jemals mit ihr darüber gesprochen?“
Die Leute sagen, wir seien gleich, aber sie wählen nie mich.
Oma schüttelte langsam den Kopf. „Ich habe es versucht, aber ... sie wollte mir nicht zuhören. Sie sagte, ich würde deine Mutter bevorzugen. Ich wollte sie nicht weiter verärgern.“
Sie zögerte, dann griff sie nach ihrem Tablet.
„Das ist jetzt das Wichtigste.“
Sie entsperrte es und öffnete einen Ordner. Darin befanden sich Screenshots von SMS- und E-Mail-Konversationen mit Lena. Sie stammten alle aus der Zeit nach dem Tod meiner Mutter.
„Ich wollte sie nicht weiter aufregen.“
Am Anfang waren sie praktisch.
Er hat heute noch nichts gegessen. Ich bin geblieben, damit er nicht alleine ist.
Ich helfe mit den Rechnungen, bis er wieder auf den Beinen ist.
Dann kam die Schicht.
Er hört auf mich, Mama. Ich beruhige ihn besser als jeder andere.
Manchmal denke ich, dass er mich mehr braucht, als ihm bewusst ist.
Und dann kam der Knaller.
Am Anfang waren sie praktisch.
Ich weiß, wie sie Dinge gemacht hat, okay? Und er reagiert darauf, wenn ich es auch so mache. Es fühlt sich natürlich an. Als würde ich hierher gehören, als hätte ich schon immer hierher gehört. Adrienne war nur ein Platzhalter.
Ich fühlte mich krank. Meine Kinnlade fiel herunter.
„Das war kein Trost. Lena hat sich an Moms Stelle manövriert!“
„Ich hätte es verhindern müssen. Ich habe mir eingeredet, dass sich Menschen in der Trauer seltsam verhalten, bei Zwillingen vielleicht noch mehr. Ich sagte mir, dass ich nicht noch eine Tochter verlieren kann.“ Ihre Stimme brach.
Adrienne war nur ein Platzhalter.
„Manchmal frage ich mich, ob ich sie beide im Stich gelassen habe.“
„Dad muss das wissen.“
Ich schaute auf die Uhr und vergaß zu atmen.
„Sie werden in ein paar Minuten heiraten!“
Oma griff nach meiner Hand. „Du musst nicht zurückgehen.“
„Doch, muss ich. Jemand muss die Wahrheit ans Licht bringen.“
„Papa muss das wissen.“
***
Die Taxifahrt zurück schien eine Ewigkeit zu dauern. Als Oma und ich zum Veranstaltungsort eilten, hatte die Zeremonie bereits begonnen. Lena stand vorne in Weiß und strahlte Papa an, während er sein Gelübde sprach.
Bevor ich nachdenken konnte, trat ich vor.
„Warte!“
Das Wort schallte durch den Raum.
Die Zeremonie hatte bereits begonnen.
Mein Vater drehte sich um.
„Was ist los?“
„Ich bin nicht verwirrt und ich handle nicht aus Trauer. Papa, du kannst sie nicht heiraten.“
Lenas Lächeln wurde schwächer. „Warum tust du das?“
„Weil es in dieser Ehe nicht um Liebe geht. Es geht um Ersatz.“
„Papa, du kannst sie nicht heiraten.“
Ein Gemurmel ging durch die Reihen.
Ich hielt die Tafel hoch. „Lena, du hast meine Mutter jahrelang kopiert. Ihre Eigenheiten. Ihre Rolle. Und als sie starb, hast du nicht nur meinem Vater geholfen. Du bist in ihr Leben getreten.“
„Das ist eine Lüge!“
Ich wandte mich an meinen Vater. „Sie wusste, was du brauchst, weil sie es studiert hat. Sie hat sich nicht in dich verliebt. Sie hat gewartet, bis du zu kaputt warst, um den Unterschied zu erkennen.“
„Sie wusste, was du brauchst, weil sie es studiert hat.“
Schweigen.
Mein Vater schaute Lena an. „Ist das wahr?“
Sie schaute zu den Gästen und dann wieder zu ihm.
Papa trat einen Schritt von ihr zurück.
„Oh Gott, es ist wahr, nicht wahr?“
Der Trauzeuge senkte seine Hände.
„Ist das wahr?“
„Ich glaube, wir sollten eine Pause einlegen“, sagte Papa. „Ich glaube ... ich kann das nicht.“
Lenas Stimme überschlug sich. „Wie kannst du das sagen? Das sollte doch meine Chance sein.“
Ich trat zurück, mein Herz pochte, aber es war so leicht wie seit einem Jahr nicht mehr. Zum ersten Mal seit dem Tod meiner Mutter wurde die Wahrheit nicht beschönigt.
Und dieses Mal war ich nicht still geblieben.
Zum ersten Mal seit dem Tod meiner Mutter wurde die Wahrheit nicht beschönigt.
Hat dich diese Geschichte an etwas aus deinem eigenen Leben erinnert? Teile sie gerne in den Facebook-Kommentaren mit.