War es falsch von mir, das Familienessen meiner Schwiegereltern zu verlassen, nachdem der „Witz“ meiner Schwägerin zu weit gegangen war?
Als Ivy und ihr Mann Patrick versuchen, das geschäftige Familienessen seiner Schwester in aller Ruhe zu verlassen, nimmt eine einfache Aufforderung, zu gehen, eine Wendung. Ein "Scherz" ihrer Schwägerin Lara brachte Ivys Geduld an den Rand ihrer Belastbarkeit und zwang sie, die Grenzen zu hinterfragen, die sie lange Zeit zu ignorieren versucht hatte.
Das Leben mit Patrick war beständig und ruhig, genau wie ich es mir erträumt hatte. Ich betrachtete unsere Ehe oft als ein sanftes, verlässliches Licht in einer Welt voller Lärm. Patrick, 38, und ich, 34, waren nicht das auffällige Paar, das alle Augen auf sich richtete; vielmehr schätzten wir die Momente, in denen wir uns von der Welt zurückziehen konnten.
Ein anonymes Paar liegt auf einem Hügel am Meer und genießt den Sonnenuntergang | Quelle: Pexels
An den meisten Wochenenden blieben wir zu Hause, lasen auf den gegenüberliegenden Enden der Couch oder machten ruhige Spaziergänge in der Nachbarschaft. Wir suchten selten den Trubel, den seine laute, eng verbundene Familie auslebte. In vielerlei Hinsicht passten wir perfekt zusammen, weil wir den Wert der Ruhe verstanden.
Aber unsere Ruhe übertrug sich nicht oft auf Familientreffen, vor allem nicht auf die von Patricks überheblicher Schwester Lara (40). Im Gegensatz zu uns war Lara lebhaft und zog die Aufmerksamkeit auf sich, sobald sie einen Raum betrat. Sie liebte es, Gastgeberin zu sein und war stolz darauf, dass sie diejenige war, die alle zusammenbrachte.
Eine Nahaufnahme einer Person, die das Essen für ein Familienessen auf den Tisch stellt | Quelle: Pexels
Im Laufe der Jahre hatte ich gelernt, mich in ihrer Nähe vorsichtig zu verhalten; es war einfacher, ihr zu folgen, als das Boot zu stören.
Als sie uns zu ihrem alljährlichen Familienessen einlud, gingen wir wie immer hin, auch wenn uns das Ereignis oft erschöpfte. Im Auto schaute Patrick zu mir rüber, und ein Lächeln milderte seine sonst so ernste Miene.
"Halte einfach durch, Ivy", sagte er und drückte meine Hand. "Wir bleiben ein paar Stunden, aber wir können auch gehen, wenn es zu viel wird, okay?"
Ein Mann lächelt sanft, während er auf dem Fahrersitz eines Autos sitzt | Quelle: Midjourney
Ich zwang mich zu einem Lächeln, weil mich seine Worte beruhigten. "Versprochen?"
"Versprochen." Er erwiderte den Druck, seine Augen waren verständnisvoll.
Obwohl ich mich bemühte, optimistisch zu bleiben, machte sich das vertraute Grauen breit. Ich erinnerte mich daran, dass es nur ein Abend war, ein kleiner Preis, um die Familienharmonie zu erhalten. Ich ahnte nicht, dass dieses Abendessen anders sein würde - es würde der Abend sein, an dem ich alle meine Bemühungen, den Frieden zu wahren, in Frage stellen würde.
Kaum waren wir durch die Tür, stürzte Lara auf uns zu, zog uns beide in eine feste Umarmung und führte uns in das überfüllte Wohnzimmer.
Eine überhebliche Frau, die lächelt | Quelle: Midjourney
Das Haus war erfüllt von Gelächter und dem Klirren von Geschirr. Die Leute saßen in Gruppen zusammen, tauschten Geschichten aus und schrien durch den Raum, um gehört zu werden.
"Seht mal, wer es endlich geschafft hat!" verkündete Lara, als wären wir Berühmtheiten, die die Familie mit ihrer Anwesenheit beehrten. Ich spürte, wie sich alle Augen auf uns richteten, und zwang mich zu einem höflichen Lächeln. Patrick drückte mir beruhigend die Hand, aber selbst er sah unbehaglich aus.
Lara hüpfte zwischen den Gästen hin und her wie eine Künstlerin auf der Bühne, sorgte dafür, dass jeder etwas zu trinken bekam und schob jedem, der es wagte, müßig zu schauen, einen Teller mit Essen hin.
Speisen und Getränke, die auf einem Esstisch serviert werden | Quelle: Pexels
Ich tat mein Bestes, um mich im Hintergrund zu halten, die Unterhaltung leicht zu halten und hoffte, nicht zu viel Aufmerksamkeit zu erregen. Aber es dauerte nicht lange, bis Lara sich wieder auf uns konzentrierte.
"Oh! Lasst uns alle zusammen ein Familien-Selfie machen!", erklärte sie und wedelte mit ihrem Handy in der Luft herum. Patrick und ich tauschten einen kurzen Blick aus und hofften im Stillen, dass wir unbemerkt am Rande bleiben könnten.
Aber Lara war damit nicht einverstanden. "Ach, kommt schon, ihr zwei!" Sie schnappte sich Patricks Arm und zog ihn lachend in die Mitte der Gruppe. "Das ist ein Familienfoto!"
Eine Nahaufnahme einer glücklichen Frau, die ein Selfie während eines Familienessens macht | Quelle: Midjourney
Resigniert zwang ich mich zu einem Lächeln und flüsterte Patrick etwas zu, als wir uns in Pose stellten. "Bringen wir es einfach hinter uns", murmelte ich.
"Ja", murmelte er und sein Lächeln konnte sein Unbehagen kaum verbergen. "Vielleicht hält sie uns das eine Weile vom Hals."
Als das Blitzlicht erlosch, spürte ich bereits die Erschöpfung in mir aufsteigen. Ich erinnerte mich daran, dass wir uns leise davonschleichen könnten, sobald der Nachtisch fertig war. Aber Laras unerbittliche Energie bedrohte uns, und ich war mir nicht sicher, ob wir es schaffen würden, leise zu entkommen.
Eine überhebliche Frau sieht sehr aufgeregt aus, während sie in einem überfüllten Wohnzimmer steht | Quelle: Midjourney
"Es ist immer dasselbe mit Lara", dachte ich und ärgerte mich. "Sie versteht einfach keine Grenzen. Es geht nicht nur um ein Foto, sondern darum, dass sie die Kontrolle haben will."
Vier Stunden später waren wir mehr als bereit, zu gehen. Patricks Lächeln war zu einer angestrengten Grimasse verblasst und ich spürte, wie meine Geduld am Ende war. Der Nachtisch war noch nicht einmal serviert worden, aber wir ließen ihn gerne ausfallen, um uns zu Hause eine Auszeit zu gönnen. Wir tauschten einen Blick aus und waren uns einig, dass es Zeit war, zu gehen.
Eine Frau, die unruhig und unzufrieden aussieht | Quelle: Midjourney
Als wir die Küche betraten, wo Lara gerade ein Tablett mit Desserts fertigstellte, spürte ich ein Gefühl der Erleichterung. "Hey, Lara, wir gehen jetzt", sagte ich und hoffte, dass mein Ton sowohl dankbar als auch endgültig war. "Danke für den wunderbaren Abend. Es war sehr schön, aber wir müssen morgen früh raus, also sollten wir lieber gehen."
Lara sah auf und ihre Überraschung blitzte auf. "Was? Auf keinen Fall, ihr geht jetzt nicht!" Sie trat vor uns und versperrte die Tür, immer noch mit einem Lächeln im Gesicht, aber mit fester Stimme. "Du bleibst zum Nachtisch."
Eine Frau lächelt breit, während sie in einer Küche steht | Quelle: Midjourney
Patrick rutschte unbehaglich hin und her und seine Hände glitten in seine Taschen. "Nein, ist schon okay", antwortete er leise und wandte den Blick ab. "Wir wollen uns nicht aufdrängen, es ist schon spät."
Aber Lara ließ nicht locker. Sie kam näher, drängte Patrick in die Enge und gab ihm einen spielerischen Schubs. "Ach, komm schon, Bruder! Wozu die Eile? Du kannst doch nicht ohne Nachtisch gehen!" Sie lachte, ihre Augen funkelten entschlossen und übersah dabei völlig das Unbehagen auf Patricks Gesicht.
Patrick lachte auch, aber ich erkannte, dass es sein unangenehmes, wortkarges Lachen war, das er von sich gab, wenn er nicht wusste, wie er reagieren sollte.
Ein Mann, der lacht, um sein Unbehagen zu verbergen | Quelle: Midjourney
Lara drehte sich zu mir um, ihre Augen funkelten amüsiert. Sie hielt ein Stück Kuchen hoch und lachte. "Wenn du diesen Nachtisch nicht isst", sagte sie, "werfe ich ihn dir ans Auto, wenn du gehst!"
Ihre Worte trafen mich wie eine Welle, ein Wutausbruch, der so stark war, dass meine Sicht verschwamm. Ich dachte an all die Male, in denen Patrick und ich höflich gewesen waren, um den Frieden zu wahren und ihre Version eines perfekten Familienabends nicht zu stören.
Eine Frau lächelt, während sie ein Stück Kuchen hält | Quelle: Midjourney
"Es ist nicht nur ein Scherz", wurde mir klar. "Es ist ihre völlige Missachtung der Grenzen, die wir versucht haben, zu setzen."
Meine Hände ballten sich zu Fäusten und ich spürte, wie mir die Geduld zerriss.
Bevor ich wusste, was ich tat, griff ich nach vorne, riss ihr den Nachtisch aus der Hand und knallte ihn auf den Tresen. Um das klarzustellen: Ich stellte das Dessert mit dem Gesicht nach oben ab, damit kein Essen verschwendet oder ruiniert wurde.
Eine Nahaufnahme eines Kuchenstücks, das auf einer Küchentheke liegt | Quelle: Pexels
Der Raum wurde still, alle Augen richteten sich auf mich und ich konnte das Gewicht ihrer Blicke spüren. Meine Stimme klang schärfer, als ich beabsichtigt hatte, aber das war mir egal. "Nein, Lara", sagte ich fest. "Wir werden gehen. Jetzt."
Laras Lächeln verschwand, ihr Mund öffnete sich vor Schreck und niemand konnte so recht glauben, was er da sah. Ich wandte mich an Patrick, meine Stimme war fest. "Lasst uns gehen."
Eine Frau mit einem ernsten Gesichtsausdruck | Quelle: Midjourney
Patrick blinzelte, sein Gesichtsausdruck spiegelte den Schock um uns herum wider, aber er nickte und folgte mir, als ich zur Tür marschierte.
"So verliere ich nie die Fassung", dachte ich und eine seltsame Mischung aus Bedauern und Genugtuung wirbelte in mir herum, "aber ich bin erschöpft - davon, herumgeschubst zu werden und so zu tun, als wäre alles in Ordnung. Sie kann uns nicht weiter so unter Druck setzen."
Eine aufgebrachte Frau, die aus einem Haus stürmt | Quelle: Midjourney
Wir gingen schweigend zum Auto. Patrick brach schließlich das Schweigen, seine Stimme war sanft. "Ivy ... das war ... heftig."
Ich holte zittrig Luft und versuchte, mich zu beruhigen. "Ich wollte nicht einfach so gehen", gab ich zu, meine Stimme war kaum höher als ein Flüstern. "Aber ich konnte es nicht mehr ertragen, dass sie uns herumgeschubst hat. Es ist, als würde sie uns nicht einmal sehen, Patrick. Sie... überrollt uns einfach."
Eine aufgebrachte Frau sitzt in einem Auto | Quelle: Midjourney
Patrick nickte langsam, als seine Frustration endlich zum Vorschein kam. "Du hast Recht. Sie kapiert es nicht ... und ich hätte es früher sagen sollen." In seiner Stimme schwang Bedauern mit. "Es tut mir leid, Ivy. Ich weiß, das war nicht leicht für dich."
Zu Hause angekommen, kühlte die Wut, die meinen Ausstieg befeuert hatte, langsam ab und wurde durch Schuldgefühle und Erschöpfung ersetzt. Ich wusste, dass ich eine Grenze überschritten hatte, und während ein Teil von mir das Gefühl hatte, dass es gerechtfertigt war, konnte ein anderer Teil von mir das Unbehagen nicht abschütteln.
Eine erschöpft wirkende Frau | Quelle: Midjourney
Ich hatte immer mein Bestes getan, um den Frieden zu wahren, um mich in Patricks Familie einzufügen und die "gute Ehefrau" zu sein. Aber heute Abend hatte ich das Gefühl, dass sich etwas verändert hatte.
Gerade als ich mich zu entspannen begann, klingelte mein Telefon. Ich schaute nach unten und mein Herz sank, als ich Laras Namen sah. Ihre Nachricht war unverblümt und beschuldigte mich, unhöflich und undankbar zu sein und ihre harte Arbeit "nicht zu respektieren". "Ich habe mir heute Abend viel Mühe gegeben", schrieb sie, "und dass du rausgestürmt bist, war völlig unangebracht.
Eine Nahaufnahme einer Frau, die ihr Telefon benutzt | Quelle: Pexels
Ich spürte das vertraute Schuldgefühl in mir aufsteigen, aber ich schob es beiseite und atmete tief durch, bevor ich antwortete. Ich entschuldigte mich für meine Reaktion und gab zu, dass sie unangemessen war.
Aber ich erklärte, dass es bei meiner Frustration um Grenzen ging und nicht um das Dessert. "Es ging nicht um den Kuchen, Lara", schrieb ich. "Ich wollte nicht, dass Patrick in eine Situation gedrängt wird, in der er sich nicht wohl fühlt.
Ihre Antwort kam schnell zurück, ihre Worte waren bissig. "Du musst nicht sein Babysitter sein, Ivy. Er ist ein erwachsener Mann, und wenn du nicht mit ein bisschen Familienspaß umgehen kannst, gehörst du vielleicht nicht hierher."
Eine wütende Frau, die ihr Telefon benutzt | Quelle: Midjourney
Ihre Worte trafen mich tief und ich saß da und starrte auf den Bildschirm, während mich Wut und Traurigkeit übermannten. Ich wollte antworten, mich verteidigen, aber etwas hielt mich davon ab. Ihre Nachricht hatte bereits alles gesagt - sie sah uns nicht, respektierte uns nicht und keine noch so gute Erklärung würde daran etwas ändern.
War ich wirklich zu beschützend gegenüber meinem Mann? War Lara völlig schuldlos an ihrem "Scherz", nur weil sie nicht wollte, dass ihr perfekter Abend gestört wird? Hatte sie deshalb das Recht, uns herumzukommandieren, wann immer es ihr gefiel?
Eine nachdenkliche und aufgebrachte Frau sitzt in ihrem Zimmer | Quelle: Midjourney
Die Folgen dieses Abends waren sofort spürbar. Patricks Familie, die ihn früher herzlich aufgenommen hatte, schien sich zusammenzuraufen und mich wie einen Außenseiter zu behandeln. SMS und Anrufe wurden seltener und die Gespräche wurden zurückhaltender. Es war, als hätte Laras Wut einen Schatten auf unsere Beziehung zu allen geworfen.
Patrick bemerkte die Veränderung und beschloss eines Abends, Lara anzurufen, in der Hoffnung, die Wogen zu glätten.
Ich hörte vom anderen Zimmer aus zu und hatte Herzklopfen, als er mit ruhiger und vernünftiger Stimme versuchte, unsere Sicht der Dinge zu erklären.
"Lara, Ivy hat es nicht böse gemeint. Sie hat sich nur unwohl gefühlt, das ist alles."
Ein Mann spricht mit seinem Telefon | Quelle: Midjourney
Aber Laras Antwort war laut genug, dass ich sie hören konnte, ihr Ton war scharf und unversöhnlich.
"Wenn Ivy keinen Spaß verträgt", schnauzte sie, "dann sollte sie vielleicht nicht mehr kommen. Familie bedeutet, Zeit miteinander zu verbringen, und das hat sie offensichtlich nicht verstanden."
"Lara, das ist unfair", sagte Patrick. "Wir waren jedes Mal hier, wenn du darum gebeten hast. Hier geht es nicht um Familie, sondern darum, dass Menschen ihre Grenzen setzen dürfen."
"Oh, du meinst ihre Grenzen? Erspar mir den Vortrag, Bruder."
"Nicht ihre Grenzen, Lara. Unsere Grenzen!"
Ich konnte die Trauer auf Patricks Gesicht sehen, als er auflegte und die Schultern sinken ließ.
Ein trauriger und verzweifelter Mann | Quelle: Midjourney
Er sah mich an, seine Augen waren voller Bedauern. "Es tut mir so leid, Ivy", flüsterte er. "Ich wollte nicht, dass das passiert."
Ich zwang mich zu einem kleinen Lächeln, obwohl mein Herz sich schwer anfühlte. "Es ist nicht deine Schuld, Patrick", sagte ich, während meine Stimme vor Rührung klang.
Eines Abends, als Patrick und ich in unserem ruhigen Haus zusammensaßen, ließ ich die Last meiner Frustration über mich ergehen.
"Ich kann so nicht weitermachen, Patrick", sagte ich mit zitternder Stimme. "Ich habe versucht, geduldig zu sein und Verständnis aufzubringen. Aber wenn deine Familie uns nicht respektieren kann, weiß ich nicht, wie ich weiter so tun soll, als wäre alles in Ordnung."
Eine traurige und frustrierte Frau | Quelle: Midjourney
Patrick nickte, sein Gesicht war von Traurigkeit gezeichnet. "Ich weiß, dass du es versucht hast, Ivy", flüsterte er und griff mit seiner Hand nach meiner. "Vielleicht... vielleicht brauchen wir etwas Abstand."
Ich nickte, meine Stimme war schwer vor Rührung. "Ich möchte deine Familie respektieren, aber ich kann mich nicht ständig nach hinten beugen. Wenn sie nicht akzeptieren wollen, dass wir unseren eigenen Freiraum brauchen, dann müssen wir vielleicht zurücktreten."
Patrick sah mich an, seine Augen waren sanft, aber entschlossen. "Du hast Recht, Ivy. Ich möchte nicht zwischen dir und ihnen stehen, aber ich kann nicht ignorieren, wie sie dich behandeln."
Ein Mann, der jemanden mit Verständnis und Wärme ansieht | Quelle: Midjourney
Ich holte tief Luft, mein Herz schmerzte unter der Last des Ganzen. "Es tut weh, aber vielleicht ist es das, was wir brauchen. Ich muss wissen, dass unsere Grenzen respektiert werden, auch wenn das bedeutet, dass wir etwas Abstand brauchen."
Nach langem Hin und Her wussten Patrick und ich, was wir zu tun hatten, auch wenn es sich wie ein Ende anfühlte.
Wir saßen zusammen auf der Couch, umgeben vom sanften Licht unseres Wohnzimmers, und jeder von uns rang leise mit der Last der Entscheidung. Ich spürte, wie sich Patricks Hand um meine schloss, eine Geste der Unterstützung und zugleich eine Entschuldigung.
Ein Paar, das sich an den Händen hält, um sich zu unterstützen | Quelle: Freepik
Gemeinsam verfassten wir eine Nachricht, die wir an den Gruppenchat der Familie schickten, wobei wir jedes Wort sorgfältig auswählten, um eine Konfrontation zu vermeiden und gleichzeitig die Grenzen zu ziehen, die wir so dringend brauchten. Als wir fertig waren, las Patrick die Nachricht laut vor, seine Stimme war ruhig, aber sie trug das Gewicht dessen, was wir senden wollten:
Eine Nahaufnahme eines Mannes, der eine Textnachricht auf seinem Telefon sendet | Quelle: Midjourney
Liebe Familie,
Wir lieben und schätzen jeden von euch und sind dankbar für die Erinnerungen, die wir zusammen gemacht haben. Dennoch müssen wir einen Schritt zurücktreten, um unseren Frieden und unser Wohlergehen in den Vordergrund zu stellen. Die jüngsten Ereignisse haben uns sehr wehgetan und wir glauben, dass etwas Zeit und Raum uns helfen werden, zu heilen und uns wieder aufzubauen.
Wir hoffen, dass du das verstehst und dass wir mit der Zeit mit gegenseitigem Respekt und Freundlichkeit weitermachen können. Bis dahin sollst du wissen, dass dies kein Abschied ist, sondern eine notwendige Pause.
In Liebe,
Ivy und Patrick
Ein nachdenkliches Paar sitzt auf einer Couch | Quelle: Midjourney
Patricks Stimme knackte leicht, als er endete, und er sah mich an, seine Augen voller Traurigkeit und Erleichterung. "Bist du bereit, es abzuschicken?"
Ich nickte und fühlte die gleichen widersprüchlichen Gefühle in mir aufsteigen. "Ja. Es ist soweit."
Mit einem letzten tiefen Atemzug drückte Patrick auf "Senden", und die Nachricht war draußen, eine verbrannte und doch irgendwie befreiende Brücke. Wir warteten, die Spannung war groß, als wir uns die Antworten vorstellten, die kommen würden. Doch einige Minuten lang herrschte nur Stille, eine Stille, die sich schwer und befreiend zugleich anfühlte.
Nahaufnahme eines Mannes, der ein Telefon benutzt | Quelle: Midjourney
Schließlich brach Patrick die Stille. "Glaubst du, sie werden es verstehen?", fragte er und in seiner Stimme lag eine Verletzlichkeit, die ich selten erlebt habe.
"Ich weiß es nicht", antwortete ich und legte meinen Kopf auf seine Schulter. "Aber selbst wenn nicht... es wird uns gut gehen."
Innerhalb weniger Augenblicke trudelten die Antworten ein. Einige Familienmitglieder antworteten verständnisvoll, drückten ihre Hoffnung aus, dass wir Frieden finden würden und hießen uns willkommen, sobald wir uns bereit fühlten. Aber andere schwiegen, und die Kälte ihrer Nicht-Antwort hing wie ein Schatten über uns.
Eine Nahaufnahme einer Person, die Nachrichten auf ihrem Telefon liest | Quelle: Pexels
Dann kam Laras letzte Nachricht. Der Tonfall war untypisch kurz, fast so, als wäre es eine Formalität, auf die sie gewartet hatte. Ihre Worte durchbrachen den Bildschirm:
Betrachte dies als meine letzte Nachricht an euch beide. Wenn ihr meine Bemühungen oder meine Familie nicht zu schätzen wisst, dann solltet ihr vielleicht wegbleiben. Ich will euch beide nicht mehr in meinem Leben haben. Lebt wohl.
Nicht lange nach ihrer Nachricht blockierte Lara uns beide in den sozialen Medien und teilte dem Rest der Familie mit, dass sie nichts mehr mit uns zu tun haben wollte.
Eine Nahaufnahme einer Person, die ein Smartphone in der Hand hält, während sie das Symbol einer Social-Media-App auf dem Bildschirm berührt | Quelle: Pexels
Patrick seufzte schwer, als er die Details erzählte. "Das war's dann wohl."
Ich lehnte mich an ihn und spürte, wie sich sowohl die Last des Verlustes als auch das seltsame Gefühl der Freiheit auf mich legten. "Ja. Aber weißt du was, Patrick? Ich glaube, das ist der Anfang von etwas Besserem für uns. Nur du und ich, ohne den ganzen Lärm."
Patrick legte seinen Arm um mich und zog mich an sich. "Dann lass uns das Beste daraus machen. Unser Leben, auf unsere Art."
Ein liebendes Paar umarmt sich | Quelle: Midjourney
Als wir zusammen in der Stille unseres Hauses saßen, spürte ich die Stärke unserer Entscheidung und wusste, dass wir uns endlich füreinander entschieden hatten und nicht für alle anderen.
"Es ist schwer zu akzeptieren, aber vielleicht bedeutet Frieden, loszulassen. Es ist nicht leicht, wegzugehen, aber ich kann nicht weiter unser Wohlbefinden opfern, nur um den Schein zu wahren."
Eine Nahaufnahme einer Frau, die bei Sonnenuntergang die Natur auf einer Wiese am Meer bewundert | Quelle: Pexels
Was hättest du getan, wenn du an meiner Stelle gewesen wärst?
Während du über die Antwort nachdenkst, findest du hier eine weitere spannende Lektüre: Was ein einfaches Hochzeitsessen für den Bruder meines Verlobten hätte sein sollen, wurde zu einem dramatischen Showdown, als seine Verlobte etwas verlangte, das mich fassungslos machte. Als die Kinnladen runterfielen und die Spannungen hochkamen, musste ich mit diesem unerwarteten Verrat umgehen und die Kraft finden, mich zu behaupten.
Klicke hier, um die ganze Geschichte zu lesen.
Dieses Werk ist von realen Ereignissen und Menschen inspiriert, wurde aber aus kreativen Gründen fiktionalisiert. Namen, Personen und Details wurden geändert, um die Privatsphäre zu schützen und die Erzählung zu verbessern. Jede Ähnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen ist rein zufällig und vom Autor nicht beabsichtigt.
Der Autor und der Verlag erheben keinen Anspruch auf die Richtigkeit der Ereignisse oder die Darstellung der Charaktere und haften nicht für Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird so zur Verfügung gestellt, wie sie ist, und alle Meinungen, die geäußert werden, sind die der Charaktere und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Verlags wider.