Meine Schwiegermutter kam zu mir auf die Arbeit und verlangte, dass ich teuren Kaviar bezahle - die Lektion, die ich ihr erteilte, sorgte für Beifall

Meine Schwiegermutter und ich waren nie einer Meinung und sie versuchte immer, mir unter die Haut zu gehen. Aber als sie an meinem Arbeitsplatz eine Nummer abzog, hatte ich genug und beschloss, ihr auf der Stelle eine wertvolle Lektion zu erteilen, sehr zum Lob meiner Kollegen und meines Vorgesetzten.

Gestern hatte ich gerade die Hälfte meiner Schicht in dem gehobenen Lebensmittelladen hinter mir, in dem ich Teilzeit arbeite, als ich sie sah: Denise, meine Schwiegermutter. Sie schlenderte durch die automatischen Türen, als würde sie ihr Reich betreten. Ich ahnte nicht, dass ihre Anwesenheit eine Konfrontation auslösen würde, bei der ich gezwungen sein würde, für mich selbst einzustehen.

Die leise Hintergrundmusik des Ladens dämpfte das Klacken ihrer Absätze auf dem polierten Boden nicht, als sie ihren großen Auftritt hatte und mit teurem Schmuck behangen war. Denise wirkte so, als sollte jeder innehalten und ihre Anwesenheit bewundern.

Und um ehrlich zu sein, hatte sie das auch irgendwie erwartet.

Sie trug ihr übliches "Sieh mich an"-Outfit: einen maßgeschneiderten Designermantel, eine große Sonnenbrille, obwohl es drinnen perfekt beleuchtet war, und eine Diamantkette, die wahrscheinlich mehr kostete, als ich in einem Jahr verdiene.

Als sie mit einem Grinsen auf den Lippen direkt auf meine Kasse zustürmte, drehte sich mein Magen ein wenig um. Was in aller Welt hatte sie hier zu suchen?

Denise war noch nie zu meinem Job gekommen, und in diesem Moment wünschte ein Teil von mir, dass es so geblieben wäre. Als ob ihre missbilligenden Blicke und passiv-aggressiven Kommentare nicht schon ausreichen würden, um mich täglich daran zu erinnern, dass ich nicht "gut genug" für ihren geliebten Sohn Jack war, gab mir diese Frau das Gefühl, zwei Zentimeter kleiner zu sein.

Wir sind seit fünf Jahren verheiratet und meine Schwiegermutter fand immer noch Wege, mich daran zu erinnern, dass ich ihren Ansprüchen nicht genügte. Mein Mann war keine große Hilfe und schien immer auf ihrer Seite zu stehen, um ein weiteres Drama zu vermeiden, indem er Dinge sagte wie: "So ist Mama eben."

Seine mangelnde Bereitschaft, mir den Rücken zu stärken, machte mich wahnsinnig! Aber ich liebe ihn und glaubte, dass meine Schwiegermutter es irgendwann leid werden würde. Jahrelang habe ich ihre Eskapaden ertragen und mir auf die Zunge gebissen... bis gestern. Gestern war das letzte Mal, dass Denise sich mit mir angelegt hat, denn ich habe ihr eine Lektion erteilt, die sie nie vergessen wird.

Es lief folgendermaßen ab...

Sie blieb vor meiner Kasse stehen und schenkte mir dieses falsche Lächeln, das mir einen Schauer über den Rücken jagte. In ihren Armen hatte sie zwei Dosen Kaviar, eine Spezialität der Spitzenklasse, die mehr kostet als meine Miete.

Ich warf einen Blick auf die Preisschilder. Ja, es war so schlimm, wie ich dachte: Hunderte von Dollar für zwei winzige Dosen.

"Schätzchen", sagte Denise in diesem kränklich-süßen Ton, den sie immer benutzte, wenn sie etwas wollte. Sie ließ die Dosen mit einem leisen Knall auf den Tresen fallen und warf einen Blick über die Schulter, wahrscheinlich um sich zu vergewissern, dass wir Publikum hatten.

"Ich möchte, dass du dich darum kümmerst."

Verwirrt blinzelte ich und versuchte zu verstehen, was sie von mir wollte.

"Klar", antwortete ich und wollte die Dosen für sie scannen, aber sie hielt mich auf, um mich aufzuklären.

"Nein, Dummerchen, du musst dich darum kümmern, Liebling", antwortete sie und sah genervt aus, aber sie freute sich, mich in die Schranken weisen zu können.

"Darum kümmern?", wiederholte ich, unsicher, ob ich richtig gehört oder verstanden hatte, was sie wirklich wollte.

Denise legte den Kopf schief und warf mir einen mitleidigen Blick zu, als wäre ich ein Kind, das die Grundrechenarten nicht versteht.

"Bezahle für den Kaviar, meine Liebe. Du warst schon immer so langsam", sagte sie, als würde sie mir die offensichtlichste Sache der Welt erklären.

"Weißt du, ich gebe heute Abend eine kleine Dinnerparty und meine Freunde erwarten NUR das Beste. Ich bin mir sicher, dass Jack nichts dagegen hätte, wenn du mithelfen würdest. Schließlich gehört das zur Familie dazu. Und ich bin mir sicher, dass du nicht willst, dass ich meine Gäste enttäusche, oder?"

Ich starrte sie an, meine Hände waren auf der Kasse eingefroren. Fassungslosigkeit ist eine Untertreibung für das, was ich in diesem Moment empfand. Ich wollte lachen, aber die Worte blieben mir im Hals stecken.

"Denise, das ist Kaviar im Wert von Hunderten von Dollar", sagte ich mit leiser Stimme und versuchte, mich zu beherrschen. "Ich kann nicht..."

Aber sie unterbrach mich mit einer abweisenden Handbewegung.

"Oh, sei nicht so dramatisch", spottete sie. "Mein Jack wird dafür aufkommen. Du bist seine Frau, und es ist dein Job, bei solchen Dingen zu helfen."

Ich hatte mir im Laufe der Jahre schon viel von Denise gefallen lassen, aber das? Das war neu. Sie wollte, dass ich auf der Stelle Hunderte von Dollar für Kaviar bezahle, den sie gar nicht brauchte, nur damit sie ihre schicken Freunde beeindrucken konnte!

Meine Kollegen sahen zu und fragten sich wahrscheinlich, was los war. Ich spürte ihre Blicke auf mir, und die Kunden in der Schlange bewegten sich unbeholfen, während sie so taten, als ob sie nicht lauschten.

"Denise", sagte ich und versuchte, meine Stimme ruhig zu halten, "ich bezahle nicht für deinen Kaviar".

Ihr Lächeln erlahmte, aber nur für eine Sekunde. Sie fasste sich schnell wieder und tat meine Weigerung wie eine kleine Unannehmlichkeit ab.

"Ach, komm schon, Schatz", sagte sie und ihre Stimme triefte vor falscher Freundlichkeit. "Sei nicht so egoistisch. Du weißt doch, wie wichtig das für mich ist. Meine Freunde erwarten das Beste." Sie lehnte sich näher heran und flüsterte: "Wenn du mir nicht hilfst, sorge ich dafür, dass Jack genau weiß, wie unkooperativ du bist."

Das war's...

Irgendetwas in mir zerbrach. Ich wollte mich von dieser Frau nicht vor allen Leuten erpressen lassen, noch dazu an meinem eigenen Arbeitsplatz! Ich straffte meine Schultern und schenkte ihr ein süßes, aber schmallippiges Lächeln, so als würde ich auf ihre Forderungen eingehen.

"Weißt du was, Denise?", sagte ich, meine Stimme war jetzt etwas lauter. "Du hast völlig Recht. Ich kümmere mich darum."

Ihre Augen leuchteten vor Zufriedenheit, sie war überzeugt, dass sie gewonnen hatte. "Ich wusste, dass du zur Vernunft kommen würdest", sagte sie und bereitete sich schon darauf vor, sich in ihrem Sieg zu sonnen.

Ich schnappte mir die Kaviardosen und überprüfte sie, wobei ich das Gewicht jedes einzelnen Dollars spürte, der sich auf der Kasse summierte. Mein Herz klopfte wie wild, aber ich wusste genau, was ich tun würde. Nachdem ich den Kaviar eingepackt hatte, beugte ich mich vor und drückte den Mikrofonknopf an meiner Kasse.

Meine Stimme ertönte laut und deutlich aus den Lautsprechern, als ich Denise eine Kostprobe ihrer eigenen Medizin gab, allerdings verstärkt...

"Aufgepasst, liebe Kunden", sagte ich und versuchte, die Freude aus meiner Stimme herauszuhalten.

"Ich möchte euch heute einen ganz besonderen Gast vorstellen: meine Schwiegermutter Denise! Sie ist hier, um zwei Dosen unseres feinsten Kaviars zu kaufen, und hat mich, ihre Schwiegertochter, gebeten, für sie zu bezahlen. Applaus für ihre Großzügigkeit in der Familie!"

Für den Bruchteil einer Sekunde war es totenstill im Laden. Dann begann jemand im hinteren Teil des Ladens zu klatschen, zuerst langsam, aber dann stimmten auch andere ein. Schon bald klatschte und jubelte der ganze Laden!

Meine Kolleginnen und Kollegen grinsten von einem Ohr zum anderen und sogar die Kunden in der Schlange kicherten und klatschten mit!

Denise wurde so rot, wie ich es noch nie gesehen hatte!

"Was zum Teufel machst du da?", zischte sie und starrte mich an, als hätte ich gerade ein Verbrechen begangen.

Ich lächelte weiter und tat so, als würde ich nichts bemerken.

"Oh, ich dachte nur, jeder sollte wissen, wie großzügig du bist, Denise. Ist es nicht das, was du wolltest?"

Sie schnappte sich die Tüte von der Theke und presste die Lippen zu einer dünnen Linie zusammen. Ohne ein weiteres Wort stürmte sie aus dem Laden, ihre Absätze klackten wütend auf dem Fliesenboden, während der Applaus weiterging!

Der Applaus hörte erst auf, als sie schon längst aus der Tür war, und zu diesem Zeitpunkt glühte ich förmlich vor Zufriedenheit!

Nachdem sie gegangen war, schlich sich meine Kollegin Rachel neben mich und konnte ihr Lachen kaum unterdrücken.

"Das", flüsterte sie, "war das LEGENDÄRSTE, was ich je gesehen habe!"

Der Marktleiter, der das Ganze von hinten beobachtet hatte, zwinkerte mir im Vorbeigehen zu. "Erinnere mich daran, dass ich mich nie mit dir anlege", sagte er und grinste.

Ich konnte nicht aufhören zu lächeln, als ich meine Schicht beendete. Es war nicht nur der Applaus oder die Tatsache, dass ich Denise endlich in der Öffentlichkeit die Stirn geboten hatte. Es war das Wissen, dass ich sie ausnahmsweise mal übertrumpft hatte.

Erst später in der Nacht, als ich nach Hause kam, wurde mir die ganze Tragweite des Geschehens bewusst. Jack saß auf der Couch, sein Handy in der Hand, und sah verwirrt und beeindruckt zugleich aus.

"Was zum Teufel ist heute mit meiner Mutter passiert?", fragte er und konnte ein Grinsen nicht ganz verbergen.

Ich setzte mich neben ihn und erzählte ihm alles. Ich machte mich darauf gefasst, dass er wütend oder zumindest ein wenig verärgert sein würde. Aber stattdessen schüttelte er nur den Kopf und musste sich ein Lachen verkneifen.

"Weißt du", sagte er, "ich glaube, sie wird uns für eine Weile in Ruhe lassen."

Und weißt du was? Er hatte Recht. Meine Schwiegermutter hat seither weder angerufen noch eine SMS geschickt oder sich blicken lassen!

Denise ist leider nicht die einzige lästige Schwiegermutter da draußen. Jane zog bei ihrem Sohn und seiner Frau ein und gab vor, Probleme mit ihrem Haus zu haben, ehe sie herausfanden, dass sie das Paar überwachen und sicherstellen wollte, dass sie ihr Enkelkinder schenken würden. Ihre Schwiegertochter war damit nicht einverstanden und schlug zurück, so gut sie es konnte.

Dieses Werk basiert auf realen Ereignissen und Personen, wurde aber aus kreativen Gründen fiktionalisiert. Namen, Personen und Details wurden geändert, um die Privatsphäre zu schützen und die Erzählung zu verbessern. Jede Ähnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen ist rein zufällig und vom Autor nicht beabsichtigt.

Der Autor und der Verlag erheben keinen Anspruch auf die Richtigkeit der Ereignisse oder die Darstellung der Charaktere und haften nicht für Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird so zur Verfügung gestellt, wie sie ist, und alle Meinungen, die geäußert werden, sind die der Charaktere und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Verlags wider.