Meine Schwiegermutter begleitete uns heimlich auf unserer Hochzeitsreise und ruinierte sie - ich sorgte dafür, dass sie es bereute

Der Hochzeitstag von Mia und Bob sollte ein romantisches Paradies werden, bis ihre Schwiegermutter die Reise ruiniert. Linda bucht ein Zimmer neben dem ihren, sabotiert jeden romantischen Moment und flüstert Mia schreckliche Dinge zu. Aber Linda hat keine Ahnung, dass Mia ihr eine Lektion erteilen wird, die sie nie vergessen wird.

Bob und ich hatten diese Reise nötig.

Nach monatelangem Stress, dem Jonglieren mit der Arbeit, der Kindererziehung, dem Zusammenleben mit seiner Mutter Linda nach dem Brand in unserem Haus und kaum Zeit zum Atmen, war dieser Hawaii-Urlaub unsere erste Pause seit Jahren. Und dann feierten wir auch noch unseren siebten Hochzeitstag!

Keine Kinder. Keine Verpflichtungen. Nur wir.

In den ersten drei Tagen war es der absolute Himmel.

Wir schliefen aus, eingewickelt in die weichsten Hotelbetten, die man sich vorstellen kann. Wir frühstückten gemütlich auf dem Balkon und sahen zu, wie die Wellen gegen die Küste schlugen. Die Nachmittage verbrachten wir damit, am Strand zu faulenzen, Cocktails zu schlürfen und uns gegenseitig zu berühren, als wären wir wieder frisch verheiratet.

Zum ersten Mal seit einer Ewigkeit hatte ich meinen Mann ganz für mich allein.

Bis sie kam.

Ich drehte langsam den Kopf, wie ein Protagonist in einem Horrorfilm, der merkt, dass das Monster direkt hinter ihm steht.

Da war sie.

Linda.

Meine Schwiegermutter!

"Mia! Bobby!"

Diese hohe, singende Stimme, der ich in den letzten drei Monaten zu entkommen versucht hatte.

Sie stand da, trug ein helles Blumenkleid, eine übergroße Sonnenbrille und ein selbstgefälliges kleines Lächeln auf dem Gesicht.

"Ich dachte, dir wird ohne mich langweilig!", zwitscherte sie. "Also, hier bin ich!"

Ich habe mich nicht bewegt. Ich habe nicht geatmet.

Bob hingegen verschluckte sich fast an seinem Getränk.

"Mama? Was zum Teufel machst du denn hier? Im Ernst?"

Sie schlenderte direkt auf uns zu, steckte ihre Füße in den Sand und strahlte.

"Ich habe in letzter Minute ein Ticket gekauft! Ich dachte mir, dass ihr zwei Turteltauben etwas Gesellschaft gebrauchen könntet. Und ehrlich gesagt, habe ich auch etwas Sonne gebraucht. Das habe ich auch verdient."

"Linda", keuchte ich. Meine Kehle war plötzlich trocken. "Wo sind die Kinder? Geht es ihnen gut? Ist etwas passiert? Warum bist du hier?"

Sie winkte abweisend mit einer Hand.

"Beruhige dich, Mimi", sagte sie. "Mach dir keine Sorgen, Schatz. Die Kinder sind bei Irene, meiner besten Freundin. Sie hat ihre Enkel sowieso schon vermisst und konnte es kaum erwarten, Zeit mit den Kindern zu verbringen. Ihre Enkelkinder sind buchstäblich am anderen Ende des Landes. Das ist gut für sie."

Was redet diese verrückte Frau da eigentlich? dachte ich.

Ich spürte, wie sich mein Kiefer zusammenbiss.

Diese Frau, die uns praktisch angefleht hatte, babysitten zu dürfen, damit wir endlich mal Zeit für uns haben, hatte unsere drei Kinder einfach im Stich gelassen ... um uns über den Pazifik zu verfolgen?!

Ich drehte mich zu meinem Mann Bob um. Der Mann sah aus, als säße er in der Todeszelle. Sein Gesicht war plötzlich hohl, und seine Augen waren eingefallen und müde.

Wie das?

Eben waren wir noch so voller Leben.

"Was hast du dazu zu sagen?" fragte ich ihn, als ich meinen Cocktail absetzte.

"Sie ist schon hier, Mia", murmelte er. "Wir können sie nicht einfach zurückschicken. Es tut mir leid, Schatz. Ich schätze, wir müssen uns einfach damit abfinden."

Ich spürte, wie etwas tief in mir aufbrach.

Wollte mein Mann wirklich zulassen, dass seine Mutter unseren Urlaub zum Jahrestag ruiniert? Wollte er mich wirklich beiseite schieben, während er alles für sie tat? Fand er das in Ordnung?

Ernsthaft?

"Ich hole Mama einen Drink", sagte er und machte sich auf den Weg zur Strandbar.

Oh, Gott. Es hatte schon angefangen, dachte ich bei mir.

Und dann nahm Linda Bobs Platz ein und lehnte sich zu mir.

"Mia, glaubst du wirklich, dass du jetzt die wichtigste Frau für meinen Sohn bist? Lüg dich nicht selbst an. Das bin ich immer noch."

Ich schwöre, sogar das Meer wurde still.

Aber was zum Teufel meinte sie damit? Ich war seit neun Jahren mit Bob zusammen. Davon waren wir sieben Jahre lang verheiratet. Ich war die Hauptfrau. Ich war die Mutter seiner Kinder. Ich war seine Priorität.

Stimmt's?

Stimmt...

Ich habe nichts gesagt. Ich seufzte nur und wartete auf Bobs Rückkehr.

Doch im Laufe des Nachmittags buchte Linda ein Zimmer direkt neben unserem und verbrachte den Rest unserer Reise damit, uns alles zu vermiesen.

Am ersten Abend sollten Bob und ich mit anderen Paaren ein Picknick am Strand machen. Wir hatten das Essen bereits über den Zimmerservice des Hotels bestellt. Wir mussten nur noch den Korb abholen und runter zum Strand gehen.

Aber ratet mal, was passierte?

Linda hatte den ganzen Korb mit auf ihr Zimmer genommen und sich selbst bedient.

Aber das war noch nicht alles.

Die romantische Fahrt in den Sonnenuntergang?

Linda fühlte sich plötzlich "schwindelig" und musste von Bob zurück auf ihr Zimmer gebracht werden.

Das private Abendessen am Strand?

Oh, Linda hatte "versehentlich" einen Tisch für drei Personen reserviert.

Der Wellness-Abend für das Paar?

Sie konnte wegen "Albträumen" nicht alleine schlafen und flehte Bob an, "nur für eine Sekunde in ihr Zimmer zu kommen".

Ich war außer mir vor Wut.

Doch als sie in der dritten Nacht zum vierten Mal an unsere Tür klopfte, rastete ich aus.

"Bob, mach nicht auf", flüsterte ich. "Bitte. Tu es einfach nicht."

"Aber sie... was ist, wenn es ihr nicht gut geht? Was ist, wenn sie uns braucht?"

"Wage es nicht, die Tür zu öffnen", sagte ich mit zusammengebissenen Zähnen.

Ich hatte genug. Mehr als genug. Ich war frustriert. Ich war erschöpft. Mein Hochzeitstag fühlte sich wie ein Albtraum an.

Dann, am nächsten Morgen, rief ich an.

"Endless Adventures, Hawaii. Wie können wir dir helfen?", sagte eine Stimme.

"Hallo", sagte ich und schlich mich ins Badezimmer, um Bob nicht zu wecken. "Ich brauche dein exklusivstes Erlebnis. Nein, ich werde nicht dabei sein. Aber meine Schwiegermutter schon. Sie wird es lieben!"

"Kein Problem, Ma'am. Wir werden dir in Kürze einen Zeitplan auf dein Zimmer schicken. Gib mir alle Details, auch über mögliche gesundheitliche Probleme deiner Schwiegermutter."

Als Linda aufwachte, hatte sie einen vollen Tag vor sich.

• 6:00 Uhr morgens: Sonnenaufgangswanderung (10 Meilen und nur eine Pause).
• 9:00 Uhr: Vulkantour (Kaum Schatten und sengende Temperaturen).
• 12:00 Uhr: Traditioneller hawaiianischer Tanzkurs (lang, anstrengend und absolut unvermeidlich).
• 15:00 Uhr: Kultureller Kochkurs (obligatorisch für das Paket. Drei Stunden schnippeln, rühren und schwitzen).
• 18:00 Uhr: Private Nachtsafari (Schlaf für wen?).

Kurz vor 7 Uhr klopfte sie an unsere Tür. Bob öffnete sie einen Spalt, gerade so weit, dass ich Linda sehen konnte, die aufgeregt, verschwitzt und verwirrt aussah. Er ließ sie herein.

"Mia, Bob, habt ihr mich für etwas angemeldet? Mein Handy schickt mir ständig diese Erinnerungen an Aktivitäten... aber ich scheine einige Wanderungen verpasst zu haben, weil ich geschlafen habe."

Ich schlug die Hände vor die Brust und tat so, als hinge mein Leben davon ab.

"Oh nein, Linda! Haben sie dich aus Versehen in irgendein Aktivitätsprogramm gesteckt? Vielleicht hast du beim Einchecken zugestimmt. Das ist so seltsam."

Bob, mein süßer, vergesslicher und nerviger Ehemann, blinzelte.

"Willst du... willst du absagen?", fragte er.

Sie zögerte.

Linda hatte eine große Klappe und eine Menge Stolz. Sie würde alles tun, um ihr Gesicht zu wahren. Wenn sie ja sagen würde, müsste sie zugeben, dass sie nicht mithalten kann. Sie hätte zugeben müssen, dass sie sich abmüht.

Und dann wüssten wir alle, dass ich sie übertrumpft habe.

Also hob sie ihr Kinn an und zwang sich zu einem Lächeln.

"Nein... nein, ich werde gehen. Ich möchte diese Erfahrung nicht vergeuden. Und ich will nicht, dass sie mir Dinge in Rechnung stellen, die ich nicht getan habe."

Gut. Sehr gut.

Sie schleppte sich durch jede einzelne Aktivität. Und jedes Mal, wenn sie dachte, sie hätte eine Pause, war jemand zur Stelle, um sie zur nächsten Sache zu bringen. Aber wenigstens freute sie sich auf den Kochkurs.

Am zweiten Tag der Aktivitäten war sie zu erschöpft, um anzurufen oder eine SMS zu schreiben.

Am dritten Tag versuchte sie, uns zu finden, aber jedes Mal, wenn sie in die Nähe kam, stand ein Reiseleiter bereit, um sie abzuholen.

"Das ist ein einmaliges Abenteuer, Ma'am!", hieß es dann immer.

Am vierten Tag bekam ich den Anruf.

Ihre Stimme war schwach und verzweifelt.

"Mia, bitte hilf mir. Bitte mach, dass es aufhört. Ich will nur noch nach Hause. Ihr könnt hier machen, was ihr wollt, aber ich will nach Hause. Mein Körper tut weh..."

Oh, Linda.

Mission erfüllt.

"Mach dir keine Sorgen, Linda", sagte ich. "Ich rufe die Rezeption an und sage ab, was sie gemacht haben."

Es gab eine Pause.

"Du hast das getan, nicht wahr?", fragte sie nach einem Moment.

"Das habe ich", sagte ich schlicht. "Aber du hast es verdient. Besonders nach dem, was du am ersten Tag am Strand gesagt hast. Und wie du jede romantische Sache, die wir geplant hatten, ruiniert hast."

"Es tut mir leid", sagte sie.

Ich konnte meinen Ohren nicht trauen.

"Was?" fragte ich.

"Du hast mich gehört, Mia", sagte sie. "Es tut mir leid. Ich war einsam. Und ich wollte mit euch in die Ferien kommen. Irene sagte mir, ich solle es tun, und ich tat es. Das war impulsiv und dumm."

"Du bist zu weit gegangen", sagte ich. "Ich verstehe das. Ich verstehe, dass du dich festgefahren und einsam fühlst. Ich verstehe das Bedürfnis, weg zu wollen. Aber du hättest mit uns reden können. Du hättest kein Ticket kaufen und zu unserem Jahrestag mitkommen müssen. Du hättest nicht so fies zu mir sein und sagen müssen, dass du die Hauptfrau meines Mannes bist."

Sie war wieder still.

"Unser Haus wird fertig sein, wenn wir zurückkommen", fuhr ich fort. "Wir werden ausziehen und dich an den Wochenenden sehen."

"Ich werde es vermissen, euch zu Hause zu haben."

"Ich buche euch einen Rückflug für heute Nachmittag. Oder morgen früh. Ich werde sehen, was verfügbar ist", sagte ich und ignorierte sie.

Es gelang mir, einen Flug für den Nachmittag zu finden.

"Glaubst du, sie wird wieder gesund?" fragte Bob, während er sich ein Omelett gönnte.

"Sie ist selbst hergeflogen", sagte ich und aß mein Omelett. "Es wird ihr gut gehen."

Wir brachten sie am Nachmittag zum Flughafen. Sie war im Mietwagen zusammengesackt, zu erschöpft, um zu streiten, und zu erschöpft, um etwas anderes zu planen. Aber ich hatte das Gefühl, dass sie über unser Gespräch von vorhin nachdachte.

Als Bob ihr aus dem Auto half, lehnte ich mich zu ihr, meine Stimme war sanft und leise.

"Vielleicht bin ich nicht Bobs Nummer eins, Linda", sagte ich. "Aber wenigstens weißt du jetzt, dass ich dich bei Überraschungen übertreffen kann."

Sie erstarrte. Ihre Augen waren blutunterlaufen und geschwollen, und sie weiteten sich ein wenig. Und in diesem Moment wurde es ihr klar.

Sie konnte diese Stunts nicht mehr durchziehen.

"Ich sehe euch zu Hause", sagte sie leise. "Und ich weiß, dass ihr bald ausziehen werdet. Ich werde es genießen, Zeit mit den Kindern zu verbringen, solange ich sie noch habe.

"Ja, das hättest du die ganze Zeit tun sollen", sagte Bob. "Aber wenigstens hast du gelernt, wie man auf Hawaii kocht. Das ist immer eine gute Sache."

Linda gluckste schwach.

"Nun, das bin ich", sagte sie. "Genieße den Rest deiner Reise."

Und wisst ihr was?

Linda hat nie wieder so eine Nummer abgezogen.

Was hättest du getan?

Wenn dir diese Geschichte gefallen hat, hier ist noch eine für dich:

Als Carol Ellies Töchter wegen gleicher Schlafanzüge vom weihnachtlichen Familienfotoshooting ausschloss, dachte sie, das würde unbemerkt bleiben. Aber ein unvergesslicher Moment und ein von Herzen kommendes Familienfoto bewiesen, dass Liebe und Respekt viel mehr zählen als Äußerlichkeiten.

Dieses Werk ist von realen Ereignissen und Menschen inspiriert, wurde aber aus kreativen Gründen fiktionalisiert. Namen, Personen und Details wurden geändert, um die Privatsphäre zu schützen und die Erzählung zu verbessern. Jede Ähnlichkeit mit lebenden oder verstorbenen Personen oder tatsächlichen Ereignissen ist rein zufällig und vom Autor nicht beabsichtigt.

Der Autor und der Verlag erheben keinen Anspruch auf die Richtigkeit der Ereignisse oder die Darstellung der Charaktere und haften nicht für Fehlinterpretationen. Diese Geschichte wird so zur Verfügung gestellt, wie sie ist, und alle Meinungen, die geäußert werden, sind die der Charaktere und spiegeln nicht die Ansichten des Autors oder des Verlags wider.